giovedì 5 gennaio 2012

LANDUNG DER TURKEN IN SORRENTO


Freitag 4. Februar, 2011Landung der Türken im Jahr 1558 IN SORRENTO Sarazenen - von 1844 Maldacea genommen



Im Jahr 1558 gab es "eine Invasion der Türken in Sorrento und Massa Lubrenze mit dem völligen Ruin der beiden Städte, eine Veranstaltung, die unten nur zwei Notari, D. übergeben Antonio de Turri der Stadt 'Mass Lubrenze, D. Anthony Castaldi dann mit Wohnsitz in Neapel. Die erste, von denen er "Augenzeuge der Geschehnisse in seinem Haus, schrieb alles mit jedem Präzision und Genauigkeit, sondern erwähnt Sorrento 'war nur, dass" auch von den Türken erobert am selben Tag. Die zweite, und dann, in seinem Manuskript, das bis heute erhalten geblieben ist in Neapel, hat die folgenden Informationen in Bezug auf die Stadt erfasst. " "In Jahr 1558 war fast die bewaffneten plötzlich turchesca den Segeln die Meere des Königreichs mit 120 und Plünderung" vor der Stadt "von Reggio und danach kam über Massa und Sorrento nach der Nacht, bevor eine Landung in Sant ' Elia und die Dump, und damit "als einen Schritt sappiasi 'den Deal sagen, dass der Vizekönig" Verdacht, dass es eine Flotte Feind war' unseren Meeren, wollte 200 spanischen Soldaten bewacht von Sorrento zu senden, aber nicht von der Stadtregierung wollte zu empfangen, das Vertrauen auf die Kräfte von Sorrent. während die am Morgen des "13. Juni, vor dem Morgengrauen die Armee disbarco" viele Menschen in der Masse, und unter Ceremenna in den Golf von Salerno, wurden die türkischen Galeeren umkreist und die gesamte Küstenregion Cape von Sorrento, und zu sehen, Menschen auf der Küstenwache näherten sich dem großen Meer: und, obwohl es hohe Klippen, wagte nicht, an Land zu gehen, aber es wird gesagt, dass ein Sklave eines Ritters des Correale Familie von Sorrento, und verzeichnete einen Anstieg und nennen die Türken ihren nationalen, sie zu ermutigen, Land, und Sie wollen immer noch die gleiche Slave zu öffnen "die Tür der Marine und eingegeben, der erste Gegenstand der Plünderung, die sie präsentieren" war die Kloster von San Giorgio, die knapp oberhalb des großen Meeres war, wo sie gefangen genommen der unglücklichen Nonnen auf einmal von den Hügeln in der Nähe der Türken, die in das Meer disbarcati von Salerno wurden .. "In der ersten Flüstern des Sorrento fing an, den Plan zu fliehen abstammen, wie sie sind noch nicht auf dem türkischen Konsulat Straße, die vom Boden in Sorrento, eine Menge Leute, die man "retten könnte führt, verdienen die Berge von Vico Equenze angekommen. "Der Gouverneur inzwischen Sorrento Ein Mann tapfer sein, und die spanische Nation, die vermutlich in der Lage sein einen Feind, der bereits" im Besitz des Platzes widerstehen: Also, wer Pompey mit D. März beigetreten und dicht mit anderen Fahrern, aber waren nur wenige an der Zahl, und ließ sich in der Nähe der Tür, zuerst aus der Burg, und es wartete die Türken, die schon bald von der Straße von St. Anthony erscheinen. Dann werden die Ritter ein paar Schüsse wurden geändert, aber bald erschien von den anderen türkischen Art der Sitze, und dann das Handgemenge wurde kräftig, getötet wurden der Gouverneur, der mit seinem Mut in ihrem Ort aufbewahrt die wenigen Fahrer, die darauf zu sehen jede Verteidigung nutzlos werden, und einige ihrer Sklaverei 'oder Tod, glaubte Vorsicht zum Heil in der Flucht suchen .. "Die Türken mittlerweile geworden Meister der Stadt kamen in Kirchen und Häusern und tötete alle Menschen im Alter von" fortgeschrittenen durch viele schlechte Männer, Frauen, Kinder und Nonnen, brannte die Häuser, nachdem sie geplündert, und machte die ganze Grausamkeit ", dass in solchen Fällen barbarische und grausame Männer üben können. Wirklich unglücklich und bedauerlich Schauspiel! "Larm nach dem Laden der Beute, in der zweiten und dritten Tag erschien in den Gewässern von Procida, und es gibt noch 'Piali Kommandeur der türkischen Flotte unterlassen zwei Tage warten, Lösegelder hat die de' schlecht, und sogar senden Sie es an zu verhandeln mit Low ', doch für die meisten lauwarmem von "Sorrento Armee schließlich teilen", so "Notwendigkeit" zu einem späteren Zeitpunkt senden im Osten, die Freiheit zu erhalten "von" schlechten erfasst: den Vizekönig "von Neapel war damals Don Juan Manriquez de Lara. " . Die Art und Weise, mit der die Türken gehandelt scheint, dass sie von Leuten, die den Ort kannte ", und dass der Plan des Angriffs war" ausschließlich für Massa und Sorrento Ziel gerichtet sind. Dieses Missgeschick war sehr schrecklich für sie, und verwöhnen "das Zeichen, das Sorrento imperciochè von der Grausamkeit der Osmanen entgangen, sie verkaufen ihre Höfe zu vile Preis, und keine andere Hülfe oder Linderung ist nach Konstantinopel gebracht, um ihre Bürger zu erlösen und Verwandten herrliche Aktion, die "immer bleibende Erinnerung in den Annalen der Geschichte Napolitana.