domenica 6 febbraio 2011

LA RIVOLTA DEI GLADIATORI. ANFITEATRO DI POMPEI ANNO 59 D.C. TACITO ANNALI LIB. XIV - 17

La sanguinosa mischia che vi si accese fra' gli spettatori Pompeiani e Nocerini nel 59 d.C. costrinse il Senato Romano al tempo dell'Imperatore Claudius Germanicus Nero (Nerone), a decretare la sospensione dei Ludi Gladiatorii per ben dieci anni.                                                                                                                                            .                                                                                                                                                                                                          " Sub idem tempus levi initio atrox caedes orta inter colonos Nucerinos Pompeianosque gladiatorio spectaculo, quod Livineius Regulus, quem motum senatu rettuli, edebat. quippe oppidana lascivia in vicem incessante(s) probra,dein saxa,postremo ferrum sumpsere, validore Pompeianorum plebe,apud quos spectaculum edebatur, ergo deportai sunt in urbem multi e Nucerinis trunco per vulnera corpore, ac plerique liberorum aut parentum mortes deflebant. cuius rei iudicium princeps senatui, senatus consulibus permisit. et rursus re ad patres relata, prohibit publicae in decem annos eius modi coetu Pompeiani collegiaque,quae contra leges instituerant, dilssoluta; Livineius et qui alii seditionem conciverant exilio multati sunt.                                                                                  .                                                                                                                                                                                                          .                                                                                                                                                                                                       .                                                                                                                                                                                                                       ."  In quell'epoca si ebbe un fiero massacro tra Nocerini e Pompeiani, originato da una futile causa in occasione dei ludi gladiatori banditi da quel Livineio Regolo, che ho già ricordato espulso dal Senato. Dapprima si scambiarono ingiurie con l'insolenza proprio dei provinciali, poi passarono alle sassate, alla fine ricorsero alle armi, prevalendo i cittadini di Pompei, presso i quali si dava lo spettacolo:  Furono, perciò riportati a casa molti di quei di Nocera, col corpo mutilo per ferite, ed in quella città parecchi fra' i cittadini piansero la morte dei figli e dei genitori. Il principe deferi' al Senato il giudizio di questo fatto, il Senato lo affidò ai consoli, poi, quando la faccenda passò di nuovo al Senato, fu deliberato di vietare ai cittadini di Pompei per dieci anni simili pubbliche riunioni; fu poi ordinato lo scioglimento di quelle associazioni che si erano costituite contrariamente alle disposizioni di legge: Livineio e coloro che avevano provocato il tumulto furono condannati all'esilio.  

2 commenti: